domingo, 3 de marzo de 2013

Estaba el señor Don Gato

El grupo recuerda las estrofas más conocidas de esta canción infantil tradicional.



 



"Estaba el señor Don Gato
sentadito en su tejado,
marrama-miau, miau, miau
sentadito en su tejado.

Ha recibido una carta
que si quiere ser casado,
marrama-miau, miau, miau
que si quiere ser casado.

Con una gatita parda
sobrina de un gato pardo,
marrama-miau, miau, miau
sobrina de un gato pardo.

Al decidir ir a verla
Se ha caído del tejado
marrama-miau, miau, miau
Se ha caído del tejado

Se ha roto siete costillas
y el espinazo y el rabo,
marrama-miau, miau, miau
el espinazo y el rabo,

Ya lo llevan a enterrar
[por la calle del pescado,
marrama-miau, miau, miau
por la calle del pescado]"

Habanera del soldadito

El grupo recuerda algunas estrofas de esta habanera popular.






El pollito

El grupo canta esta canción de cuna tradicional.





Un pollito se ha perdido, lala
Pobrecito, lala
Mi pollito, lala
Se ha perdido en el corral
Tiene las plumas doradas, lala
Y la cresta colorada, lala
Mueve el pico, lala
Mueve el ala, lala
Y canta el kikiriki
Lo he buscado por Oriente, lala
y también [por Occidente lala]"

¿Dónde están las llaves?

El grupo canta las estrofas más conocidas de esta canción infantil popular.




"¿Dónde están las llaves?,
matarile, rile, rile.
¿Dónde están las llaves?,
matarile, rile, ron, chimpón.

En el fondo del mar,
matarile, rile, rile.
En el fondo del mar,
matarile, rile, ron, chimpón.

¿Quién irá a buscarlas?,
matarile, rile, rile.
¿Quién irá a buscarlas?,
matarile, [rile, ron, chimpón]".

El corro chirimbolo

El grupo canta esta canción infantil utilizada para jugar al corro y en la que entran en lid diferentes partes del cuerpo.


 

"El corro chirimbolo
¡qué bonito es!
Un pie, otro pie,
una mano, otra mano,
un codo, otro codo,
una oreja, la [otra oreja]".

Los chinitos de la China

El grupo recupera esta canción popular que solía utilizarse en juegos de patio y comba.



 


"[Los chinitos]
de la China
cuando no tienen que hacer
tiran piedras a lo alto
y dicen que va a llover" (bis)

Me casé con un enano

De esta ronda tradicional humorística el grupo sólo recordaba los dos primeros versos.


 

"Me casé con un enano
por hartarme de reír"

El nombre de María (canción de comba)

El grupo recuerda esta cancioncilla tradicional utilizada para juegos infantiles de comba en el patio.



 

"El nombre de María
que cinco letras tiene
la M, la A, la R, la I, la A
MARIA"

domingo, 24 de febrero de 2013

Coplillas

El "Tío Colmillo" las cantaba y mi abuelo Antero las reproducía:

"No compres mula en Tendilla
ni en Brihuega compres paño
ni te cases en Lupiana
ni amistes en Marchamalo

La mula te saldrá falsa
el paño te saldrá malo
la mujer será una guarra
y el amigo el más contrario"

Juego: Todos los frailes...

"En este juego la madre tiene la cabeza del que se queda sobre su regazo, mientras el resto cantan dándole todos pequeños cachetes en la espalda la siguiente canción:

Todos los frailes vayan y vengan 
y no se detengan enparte ninguna 
a besar a besar a besar 
a la puerta del hospital
 Despues la madre manda a todos hacer algo de manera que se tengan que alejar y así el que se queda tiene que ir a buscarlos y pillar a uno. Cuando lo madre lo envía lo anuncia diciendo:
¡Que va, que va el gavilán!
si no me trae caza lo habré de pelar.

Si coge alguno es el que se queda; si no lo coge, cuando vuelven todos donde está la madre hacen como que lo pelan dándole pellizcos y vuelve a ser él el que se queda".

Juego de niñas: "Desde chiquitita me quedé..."

En Brea jugaban así:
"Se da chinas, con las que quedan salvas se forma un corro, en medio la que se queda, con las manos cogidas se va abriendo el corro diciendo al mismo tiempo:
A estirar, a estirar que el demonio va a pasar
La de enmedio saltando a la pata coja va recorriendo de una en una a las del corro y va cantando:
     Desde chiquitita me quedé ¡pun!
     algo resentida de este pié
¡pun!
     y si el andar es cosa muy bonita
     disimular que soy una cojita
     yo si lo soy lo disimulo bien
   
¡pun! que te doy,
    que te doy un puntapié.
 Da con la punta del pie a la que llega al teminar la canción que es la que se queda en el cento y se vuelve a empezar".

[Romance del querer engañado]


Carmen, de Brea de Tajo, nos canta tres romances que ella oía cantar a su madre y abuela y cree que lo compraron a un ciego que venía pidiendo y cantando los romances desde Illana (Guadalajara).



Te quiero, me decía el embustero
Te juro  que mi amor es noble y puro
Vidita cuando acabe de estudiar
Te lo juro por mi madre que nos vamos a casar
Te lo juro por mi madre que nos vamos a casar
Tanto querer me fingía, tan buena fe demostraba
Que a su pasión cedí un día sin pensar que me engañaba
Y mirando a la vidriera y esperaba a que saliera por la noche de coser
Y al volver al nuevo día él a la clase volvía y yo volvía al taller
Y así pasaron los días y así pasaron los años
Sin que nuestras alegrías sufrieran los desengaños
Terminó al fín su carrera y a arreglar fue los papeles
Y a la aldea en que nació
y al marcharse dijo: espera
Y esperando que te espera pero nunca más volvió
Un día en que mi cuerpo vencía, vagando mi perdición pregonando
De pronto paró un hombre junto a mi
Y al mirarle cara a cara yo no sé ni qué sentí
Y al mirarle cara a cara yo no sé ni qué sentí
Aquel hombre era el ingrato que mi virtud robó un día
Y que olvidó al poco rato lo que a mí me prometía
De él me puse por delante y con rabia jaleante [jadeante]
Le conté mi mal vivir
Y él con orgullo necio, mirándome con desprecio
Me escuchó y se echó a reír
Y yo de mi no fui dueña quise vengar mi desdecho [despecho]
Y una hoja albaceteña se la sepulté en el pecho
Y al verle tendido en tierra, herido y agonizante le cogí con gran sufrir
Le recogí en mi regazo y su cuerpo casi frío le besé llena de amor
Loca, puse su boca en  mi boca
Sus labios los besé olvidando agravios
Y entonces, dijo: de mi vida harás
Y el dándome su aliento: sólo eras una más.

Canción de boda


Oti canta una breve canción destinada a los novios en el día de su boda.


Ir a descargar

"Como esta boda
no la habrá habido,
que son los novios
muy divertidos".

miércoles, 20 de febrero de 2013

Domingo de piñata

Nos cuenta Sagrario: El domingo de piñata, es el domingo siguiente al domingo de carnaval. Esta es una canción de comba que cantaba mi madre Sagrario Arroyo en su infancia, en Moratilla de los Meleros (Guadalajara).

DOMINGO DE PIÑATA

"Un domingo de piñata,
de gitana me vestí,
me marche al salón de baile
y a mi novio perseguí.
Oiga usted buena gitana,
dígame usted, por favor,
quiero saber el signo
el signo que tengo yo.
Eres alto y un buen mozo,
y tienes buen corazón,
pero tienes un defecto,
que eres un conquistador.
Estas queriendo a dos mozas
y yo te diré quién son,
una es alta y morenita
y otra rubia como el sol.
No te cases con la rubia,
que serás muy desgraciado,
cásate con la morena
y seras afortunado."